Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

traduction intersemiotic

Language; Translation

Traduction entre le mot écrit et un autre support (par ex. musique, art, photographie).

option

Language; Translation

Utilisé par Vinay et Darbelnet pour désigner la cible texte segments qui sont le résultat de choix stylistiques traducteur réelle, par opposition à la servitude, qui sont libellés régis par le ...

texte du dispositif

Language; Translation

Un type de texte qui vise à la formation d'un comportement futur et fait donc partie de la persuasion. Voir aussi l'instruction.

bref

Language; Translation

Spécifications relatives à l'objet pour lequel il faut une traduction fourni par ceux qui les traductions de la commission.

Canon

Language; Translation

Texte ou textes, considérés comme faisant partie du patrimoine d'une communauté particulière et donc une lecture obligatoire dans le cursus scolaire et universitaire.

Le processus par lequel les éléments individuels d'un élément de la langue source sont traduites littéralement pour produire un langage cible équivalent (p. ex., Ministère des finances – Ministère ...

tournant culturel

Language; Translation

Une métaphore qui a été adoptée par les études culturelles axées sur des théoriciens de la traduction pour désigner l'analyse de la traduction dans son contexte culturel, politique et ...