L'Association du Barreau américain limite le terme « parajuriste » aux assistants juridiques avec l'enseignement spécialisé, formation ou expérience de travail qui travaillent sous surveillance « ultime » de l'avocat sur le « fond » travaux juridiques que l'avocat ferait autrement. Introduction aux études (Statsky, 1997) inclut également ceux qui sont « autrement autorisée à utiliser les compétences juridiques", mais limite les tâches effectuées à ceux qui ne nécessitent pas toutes les compétences d'un avocat. D'une manière plus générale, les personnes qui effectuent un travail portant sur le droit pour les organismes gouvernementaux et les entreprises, les néophytes qui représentent les tiers devant les organismes administratifs, secrétaires, services juridiques et d'autres sont parfois appelés parajuristes.