Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

L'ensemble des caractéristiques qui distingue un tronçon de la langue de l'autre en termes de variation en contexte, relatives à l'utilisateur de la langue (dialecte géographique, idiolecte, etc.). ...

prosodie sémantique

Language; Translation

La connotation positive ou négative qui est transférée à un mot par les champs sémantiques de son commune cooccurrents (voir collocation). Voir componentiels analyse, analyse contrastive, ...

importance de la

Language; Translation

Sperber et Wilson (1986) définissent cela comme une attente, la part de l'auditeur, qu'une tentative d'interprétation produira des effets contextuels adéquats à un coût minimal de traitement. Cela a ...

champ sémantique

Language; Translation

Une catégorie de mots associés par sujet ou par sentiment. Par conséquent, le champ sémantique de la politique inclurait des mots comme gouvernement, Parlement, premier ministre, parti politique.

script

Language; Translation

Un autre terme pour « cadre ». Voici les modèles globales réalisés par unités de sens qui se composent des événements / actions relatives aux situations particulières. Par exemple, un texte peut être ...

traduction

Language; Translation

Une communication écrite dans une langue seconde ayant la même signification que la communication écrite dans une langue première.

interprétation

Language; Translation

Activité intellectuelle de faciliter la communication orale et gestuelle, simultanément ou successivement, entre deux ou plusieurs utilisateurs de différentes langues.