(a) un avion monoplace qui a une masse de 165 kg (363,8 lb) ou moins et une surface alaire, exprimée en mètres carrés, de pas moins que le poids de lancement moins 15, divisé par 10 et en aucun cas moins de 10 m2 ;

(b) un avion biplace qui a un poids de lancement de 195 kg (429,9 lb) ou moins et une surface alaire, exprimée en mètres carrés, de pas moins de 10 m2 et une charge alaire de pas plus de 25 kg/m2 (5,12 lb/pi2), l'aile chargement étant calculée en utilisant le poids de lancement plus le poids de l'occupant de 80 kg (176,4 lb) par personne ; ou (c) avancé un avion ultra-léger.