La vue dans la grammaire de construction (2) qu'une construction (1), tout comme un mot, pièces de polysémie. Prendre en considération ce qui suit des exemples de la construction de ditransitive :

1. Max donna Bella un biscuit
2. Angela Bella tricoté un pull
3. John me doit un billet de cinq livres, tandis que chacun de ces exemples doit faire avec transfert, chacun d'eux diffère de façon subtile mais importante. Exemple (1) implique un transfert réussi d'un biscuit à Bella tandis qu'exemple implique (2) que le transfert envisagé (il est possible que Angela ne peut jamais remplir le cavalier). (3), Nous avons le transfert qui dépend de certaines conditions de satisfaction se vérifient : par exemple, il dépend de John fait de pouvoir, prêts à et/ou qui ont l'intention de rembourser l'argent. Ainsi des exemples comme ceux-ci sont tenues de fournir la preuve que la construction de ditransitive présente une polysémie.