La valeur des unités militaires dans l'attente des Nations Unies, dont le nombre dépasse la puissance requise pour la Brigade lorsqu'il est déployé afin que le déploiement de la Brigade n'est pas compromis si un État participant à la piscine décide de s'abstenir de fournir des troupes pour une mission particulière ; l'obligation pour chaque pays participant doit pouvoir se décider au cas par cas si pour participer à une mission de maintien de la paix réelle rend nécessaire d'avoir accès à une piscine de Brigade contenant les doublons des différentes unités qui composent la Brigade, ce qui permet un certain degré d'interchangeabilité entre les unités des types identiques assignés à la Brigade de différentes Nations participantes ; en outre, cela permet d'adapter les éléments de la Brigade à l'exigence d'une mission spécifique, où une plus grande capacité est nécessaire dans des domaines fonctionnels spéciaux.