Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

Une réaction aux points de vue « scientifiques » ordonnées du structuralisme, poststructuralism a émergé dans les années 1960 comme un mouvement philosophique critique basé sur la théorisation et la ...

puissance

Language; Translation

Dans l'analyse des relations interpersonnelles sens, on peuvent distinguer deux types de relation : puissance et la solidarité. Pouvoir émane de la capacité du producteur texte d'imposer ses projets ...

postcolonialisme

Language; Translation

Une approche culturelle, à l'étude des relations de pouvoir entre les différents groupes, des cultures ou des peuples où la langue, de littérature et de traduction peuvent jouer un rôle.

traduction sémantique

Language; Translation

L'un des deux types de traduction décrite par newmark, l'autre étant la traduction communicative. Traduction sémantique tente de reproduire sous forme de texte source et sentir aussi précisément que ...

sémiotique

Language; Translation

Dimension du cadre qui régit la relation des textes entre eux comme des signes. Sémiotique s'appuie donc sur l'interaction non seulement entre locuteur et l'auditeur, mais aussi entre le ...

Maj

Language; Translation

Un changement est censé se produire si un élément de texte source est restitué par un élément de la langue cible qui est différent de la langue cible attendue correspondante (par exemple ...